簡(jiǎn)在舞會(huì)的后半場(chǎng)有🥣些心不在焉。在她給瑪麗和亨特先生做了引見(jiàn)后，亨特先生馬上就邀請(qǐng)瑪麗跳舞去了，他風(fēng)度翩翩，態(tài)度輕松愉快，兩人在跳過(guò)舞后還說(shuō)了好一會(huì)兒話，從瑪麗的笑容可以看出兩人相談甚歡。但是簡(jiǎn)總有點(diǎn)不安，不知道亨特先生到底有🍈💐😲什么圖謀。
晚宴期間，彬格萊先生提議在大家用餐間隙來(lái)一些🤯🖊🛀音樂(lè)助興，并邀請(qǐng)瑪麗為大家彈奏一曲，瑪麗欣然答應(yīng)了。等到樂(lè)曲響起的時(shí)候，簡(jiǎn)發(fā)現(xiàn)亨特先生坐到了自己身邊。
“您🏜的三妹真是位多才多藝🃏🕐🛥的小姐，不是嗎？”🔦🐨😟亨特先生說(shuō)道。
簡(jiǎn)奇怪地看了他一眼，揣測(cè)他說(shuō)這句🌊話的意思何在🎉。
亨特先生看了她一🧡眼，說(shuō)道：“請(qǐng)🍞🛑👺不要誤會(huì)我對(duì)您的妹妹有什么不好的❤📰🐐企圖，小姐。”
他頓了頓🕊，又說(shuō)道：“如果我有什么企圖，那也是建立在美好的初衷上的?！?br/>
簡(jiǎn)對(duì)他說(shuō)的話感到有一絲驚奇，但是亨特先生沒(méi)有等待她的回答，而是站起來(lái)，走到了更靠近瑪麗的地方，從那兒💿🌇，他可以欣賞到瑪麗清秀的側(cè)臉和她在鋼琴上飛舞的靈巧的纖手。
簡(jiǎn)看著亨特先生的舉動(dòng)，不禁有些想發(fā)笑，她原本擔(dān)心亨特先生發(fā)現(xiàn)了瑪麗寫(xiě)作投稿的事，想要借題發(fā)揮，現(xiàn)在看來(lái)，亨特先生可能并不是想要借這件事來(lái)要挾她們，反而是特地來(lái)結(jié)識(shí)她們的。只是叫簡(jiǎn)不解的是，亨特先生似乎已經(jīng)確定了瑪麗就是馬特先生，但是他究竟是怎樣確定的呢？他對(duì)瑪麗究竟抱著📂何種心🎮思呢？
忽略這些疑問(wèn)，簡(jiǎn)提著的心總算是放下來(lái)了一點(diǎn)🍝🌵⚡，于是在瑪麗演奏完后，她走到酒桌那，打算為自⏫🈯己舀點(diǎn)酒喝，平復(fù)下這個(gè)晚上自己七上八下的情緒。
“簡(jiǎn)！”這個(gè)時(shí)😿🥥🌃候伊麗莎白走了過(guò)來(lái)，低聲叫她，“我向彬格萊先生打聽(tīng)了韋🦌🔓🐧翰先生和達(dá)西先生的事?！?br/>
簡(jiǎn)轉(zhuǎn)頭看了看她，問(wèn)：“彬格萊先生怎么🕜💫說(shuō)？”
“他說(shuō)韋翰先生曾用卑鄙的手段對(duì)待過(guò)達(dá)西先生，雖然他不清楚整個(gè)事件，😊但是達(dá)西先生毫無(wú)過(guò)錯(cuò)?！?br/>
頓了頓，伊麗莎白又說(shuō)道🍞🤢🚼：“但是，他本人并不認(rèn)識(shí)韋翰先生。所以我懷🕵疑整件事也都是他從達(dá)西先生那里聽(tīng)來(lái)的，可能他也受了蒙蔽🐸🏅🖨?！?br/>
“🙌🚜我聽(tīng)說(shuō)韋翰先生其實(shí)也在受邀請(qǐng)的人📂💍⏲里，”簡(jiǎn)突然說(shuō)道，“而他卻在昨天突然進(jìn)城去了?！?br/>
“對(duì)，我也聽(tīng)說(shuō)了?！币聋惿纂m然不解簡(jiǎn)為什么突然提到了韋翰💻先生，但還是附和道，“我一開(kāi)始還以為是彬格萊先生為了達(dá)西先生的緣故沒(méi)有邀請(qǐng)他呢。但是丹尼上尉說(shuō)他是為了避開(kāi)某人才突然接受😆了進(jìn)城的任😻務(wù)?！?br/>
“明槍易躲，暗箭難防。”簡(jiǎn)說(shuō)道，“兩位先生只要不見(jiàn)面，大🚲💪家就無(wú)法從他們的神情舉止里看出誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)📌，就會(huì)一廂情愿地相信自己相信的，而以大家對(duì)達(dá)西🥓😪🌳先生嚴(yán)重的偏見(jiàn)和對(duì)韋翰先生的偏愛(ài)，會(huì)相信誰(shuí)就不言而喻了?！?br/>
看到伊麗莎白目不轉(zhuǎn)睛地看著自己，🏏🎵✋簡(jiǎn)又說(shuō)道：“想想兩位先生對(duì)待🚡🛰😇這次舞會(huì)的行為，我堅(jiān)持我的看法，麗茲?！?br/>
伊麗莎白還想說(shuō)些什么，但是這時(shí)候又有幾位小姐夫人到📦⏹🦁😼😮🍐這邊舀酒來(lái)了，于是，談話被迫中斷了。
兩人舀好了酒，正要往回走的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)柯林斯先生匆匆從她們身邊走過(guò)，他看見(jiàn)了她們，就欣喜若狂地和她們說(shuō)：“真是完全出乎我的意料！你們想的到🔎嗎？我發(fā)現(xiàn)這屋🔕子里竟然有一位是我施主的至親！我湊巧聽(tīng)到一位先生跟主人家的小姐說(shuō)那位先生的表妹德·包爾小姐和姨母凱瑟琳夫人。這事真是太巧了！誰(shuí)會(huì)想到我會(huì)在這次舞會(huì)上碰到凱瑟琳夫人的姨侄呢！幸好我發(fā)現(xiàn)得正是時(shí)候，還來(lái)得及去問(wèn)候他?！?br/>
簡(jiǎn)立刻明白😜了他指的是誰(shuí)，迅速地問(wèn)：“您打算去向達(dá)西先生自我介紹嗎？”
“🔂🤞🐬當(dāng)然！”柯林斯先生同樣快速地說(shuō)，“我一定要去請(qǐng)求他的原諒，請(qǐng)他不要怪我沒(méi)有早些問(wèn)🕘🐒📇候他?！?br/>
簡(jiǎn)還來(lái)不🗺🚓及📴出口阻攔，他就迅速鞠了一躬離開(kāi)了她們。
“天♒🈳🗽哪，”伊麗莎白小聲驚呼道，“他們👾🏊還🍵🚷沒(méi)被正式介紹過(guò)！”
她迅速轉(zhuǎn)頭去看簡(jiǎn)。
“我們還能阻止他嗎？”
“太🥓♋🖕晚了?！焙?jiǎn)無(wú)奈地說(shuō)，她本想實(shí)在不行就自己去為兩位先生作介紹，但是柯👤林斯先生似乎一秒都等🖖🕝不及。
她們眼睜睜地看著柯林🚔🧓斯先生迅速地穿過(guò)人群，在一處餐桌前找到了達(dá)西先生，湊到他跟前深深地鞠了一躬，她們聽(tīng)不到他說(shuō)了些什么，又好像聽(tīng)到了他所有的話，因?yàn)閺乃淖煨蜕峡?，他盡是說(shuō)些“道歉”、“漢斯?！薄ⅰ皠P瑟琳·德·包爾夫人”的話。
簡(jiǎn)看到達(dá)西先生用毫不掩飾的驚奇目光斜睨著他，等到他說(shuō)完了，才冷冷地回應(yīng)了一句，然后站起來(lái)，帶著一副敬而遠(yuǎn)之的神情問(wèn)了他一句什么——簡(jiǎn)猜測(cè)是💟問(wèn)柯林斯先生的姓名——因?yàn)榭?#127359;🐞🍤林斯之后的口型分明就是在報(bào)自己的名字。
達(dá)西先生不等柯林斯先生展開(kāi)另一番嘮叨就走開(kāi)了，他和簡(jiǎn)擦身而過(guò)的時(shí)候簡(jiǎn)幾乎都能感🌞⛹🙍受到他周身散發(fā)出的實(shí)質(zhì)性的冷氣。
柯林斯先生很快也走回簡(jiǎn)和伊麗莎白的跟前，和她🕎⛵📶們說(shuō)道他對(duì)達(dá)西先生那樣接待他“沒(méi)什么理由感到不滿意”，👼🤶說(shuō)達(dá)西先生聽(tīng)到他的殷勤問(wèn)候，還有凱瑟琳夫人貴體安康表現(xiàn)得十🌟😰👞分高興，大體上說(shuō)，他很滿意達(dá)西先生，叫姐妹二人都是無(wú)語(yǔ)至極。
在晚宴剩下的時(shí)間里，簡(jiǎn)受彬格萊先生邀請(qǐng)，也去鋼琴前演奏了一曲，博得了大家的掌聲，大家紛紛邀請(qǐng)簡(jiǎn)再?gòu)椬嘌莩磺?#127997;，但是她推說(shuō)將時(shí)間留給其他的小姐，坐回了餐桌前，然后把幾乎全部的注意力放在了兩個(gè)妹妹和對(duì)她們獻(xiàn)殷勤的先生身上。她看到伊麗莎白同彬格萊先生相談甚歡，兩人的神情都相當(dāng)快活，自己也感到快活🏍🚈，她幾乎可以想象兩人今后的生活，夫妻兩人恩愛(ài)非常，幸福無(wú)比。但是當(dāng)她看到瑪麗和柯林斯先生，還有經(jīng)常在他們附近的亨特先生，又感到擔(dān)憂，她不確定亨特先生對(duì)瑪麗究竟抱了何種感情，有沒(méi)有追求瑪麗的打算，她只怕即使亨特先生有那個(gè)意向也太遲了——柯林斯先生不知何時(shí)會(huì)提出求婚，瑪麗也不知道究竟會(huì)不會(huì)答應(yīng)。她又看見(jiàn)班納特夫人對(duì)另外幾位夫人和先生贊揚(yáng)柯林斯先生的通情達(dá)理和值得尊敬，說(shuō)這位先生很鐘情于瑪麗，她自己也認(rèn)為瑪麗比誰(shuí)都何時(shí)做他的妻子，心中更覺(jué)得煩躁。
于是她走上前去小聲勸阻班納特夫人在聊自己得意的事時(shí)小聲一點(diǎn)，免得引起別人嫉妒，傳出些不好的事情來(lái)。讓她感到欣慰的是，也許得益于她們?cè)瓉?lái)的家庭教師路德維希小姐十五年的熏陶，班納特夫🥂人雖然責(zé)怪她竟然以小欺大，連自己母親的事都管，但好歹換了個(gè)話題，不再說(shuō)先前的事了。
晚宴快結(jié)束的時(shí)候，簡(jiǎn)站在屋子一邊同盧卡斯家的幾位小姐道別，約定過(guò)幾日再一同吃飯，這時(shí)候她發(fā)現(xiàn)達(dá)西先生站得離她很近，但是直到盧卡斯家的幾位小姐離開(kāi)，又陸續(xù)有人過(guò)來(lái)同她道別，他也一🚆🍧直沒(méi)走過(guò)來(lái)跟她說(shuō)話，她猜測(cè)可能是因🎦📹為自己魯莽地提到了韋翰先生，使得他以為自己質(zhì)疑他人品的緣故，不禁有些后悔，只覺(jué)得自己再一次結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地得罪了這位心高氣傲的先生一遍。