“天氣真冷，維爾根特太太。我說，天氣可實在是太📻冷了?！?br/>
肖姆·貝爾西緊了緊圍巾，恨不得把🍆🕴被酒糟透了的大紅鼻子也縮進泛黃的硬領子里，過于肥碩的下巴卡在可憐的假領子上，硬生生勒出三道🐴🙇📞肥油圈兒：“快要下雪了，日子真是越來越難過，您覺得呢？”
走在他前面，被喊做“維爾根特太太”的干瘦老婦人🔎🎻🎍轉動眼睛向后看看，把💇深紫色🤹嘴唇抿成一條線。
戰(zhàn)敗國的公民還能活著就不錯了，連首都都被勝利者人為分裂成兩部分，他們🗞🗡🌩沒被關進集中營🐑、還能留在故園繼續(xù)經營產業(yè)，能有什么可挑剔？
比起死在戰(zhàn)爭中那些不計其數的受🆙🍑害者，至少👛🎨💶活著的人還有未來和機🔖會。
“唔……呼呼！”
沒有得到回應，肖姆·貝爾西聳聳肩膀毫不意外。他又緊了緊外套前襟，視線掃過維爾根特太太枯草似🎬的白頭發(fā)，以及她佝僂的⛵🌻⏭背。
維爾根特家是他的老熟人，老裁縫維爾根特病死前他的女兒愛麗絲·維爾根特就一直在他的歌舞劇院打工。直到裁縫病死，后來又發(fā)生了許多事……那真是個天使般的姑娘，她有著朝陽一樣金燦燦的長發(fā)，水汪汪會說話似的藍色大眼睛，身形挺拔骨架纖細，🕠🗼🚧皮膚白皙眉清目秀。
愛麗絲·維爾根特性格溫柔手腳干凈，不像其他在街上討生活的女人，嘴里罵人的詞兒可以從周一到周日不重樣，連路過的虱子都🕚能拽條腿下來。
這么漂亮的純血📢🎅金發(fā)女郎，居然看上💙🕶🐚了個遠東島國來的猴子。
劇院老板用舌頭舔了舔被寒風刮得干燥的嘴唇，🤬想起金發(fā)舞姬就讓他心底氣悶。
可惡的留學生，壞了他的好事不說，還留下💑🎩🃏個礙手礙腳🎐的討厭小鬼。
“維爾根特太🚴太，家里的糧食和炭火還夠🌜🖇嗎？可憐的小愛麗⏳絲……”
貝爾西故意提起那個和勃蘭登堡格格不入的小姑娘，果然，老婦人皺起🔗🐟眉頭：“我不想聊那個小野種?！?br/>
如果不是這孩子的父親引誘，她的女兒斷斷不至于被人始亂終棄。就憑她那金燦燦的美貌、窈窕的身姿、優(yōu)美的歌喉🖇，少說也能攀上個土財主🍓🐤🥔帶著全家脫離苦海。而不是備受屈辱、理智崩潰就此瘋癲。
實在厭惡女兒生下的污點，孩子落地時她甚至連名字也不想給她起，最后還是對門破舊老教堂的神父出于同情上門施洗，順便把母親的名字給了🗂女兒方便社區(qū)🍌🛰🥅登記。
也就是說，維爾根特家生活著兩個愛麗絲。
一大一小，母女兩人共用同一個名字。
頭頂上那塊烏沉沉的黑云越壓越低，風也🌦越來越烈，很快紛紛🛌📥揚揚的灰白雪片從天而降，氣溫也跟著降到一個讓人難以忍受的程度。
“來吧，貝爾西先生，咱們🐼得坐在火爐邊喝上一杯再去討論那件事。”維爾根特太太也有點受不了了，加快步伐前傾著身子走向黑色老房子——這是丈夫生前做裁縫掙來的房產，那個時候他們生活無憂，還有能力讓女兒受點教育。
比如說讀寫、音樂、舞蹈和繪畫。
一聽有酒，貝爾西頓時來了精神。
如今戰(zhàn)爭結束，舉國上下人人都欠了一屁股戰(zhàn)爭賠款，連糧食都要靠🚌救濟💜🌪🥅，提也別提“🗻👩🏪酒”這個字。
“👵⚡那可真是太棒了！上🤜🏁🐢帝保佑，維爾根特太太，您真是位難得的好老人家。”
說完他推著老婦人用力快🎾速向前走，一直走到克洛斯特街🛑教堂正對面的維爾根特👪宅前。
老😷😳婦人從圍裙下摸出把鑰匙🤷🤸，天氣實在是太冷了，她手抖得厲害，瞄了幾次也沒瞄準鎖孔，泛著綠銹的黃銅鎖孔被劃得發(fā)出讓人頭皮發(fā)麻的聲音?；藥追昼?，維爾根特太太好不容易才推開門。
“愛麗絲？愛麗絲你在嗎？快點！去給我把壁爐燒起來，烤幾個土豆切幾片肉干，再把地窖里的葡🧛萄酒拿一瓶上來！”
她喊得并不是自己的女兒，金發(fā)的愛麗絲在孩子降生前就瘋瘋癲癲的，只會整天整天坐在房間里抱著那個人留下的🏨👖書活在臆想的世界里。要是有誰強行上前和她交談，得到的只會是尖叫與哭泣。
樓梯隔👣🆔間里很快傳來應答聲，一道纖細影子風一般跑掉：“知道🖨🍟🆓了，外祖母。這就去。”
“別喊我外祖母！”喘著粗氣，老婦人臉上蕩起不自然的紅色，小姑娘清脆的聲音甜度依舊🛢☕不改：“⛱📻🕓🐥好的外祖母，是的外祖母，沒問題，外祖母?！?br/>
“你這個不要臉的小狼崽子！”
維爾根特太太隔著樓梯和外孫女🔑⤴⬆拌嘴，🚨🚖🚤回應她的是地窖門被人大力關閉的響動。
貝爾西看了場維爾根特家♓🚂🖇的熱鬧，大笑著拍打堆滿脂肪的肚皮：“哈哈哈哈哈，👵小愛🥐麗絲真是個活潑狹促的孩子?！?br/>
要是她別在外面給自己起些難聽的外號，也別在他想上樓和大愛麗絲說幾句悄悄🏵💕🍕話時突然出現就好了。
“和她那個寡廉鮮恥的父親一個模子里刻出來似的，盡在人前裝出副👉🚥可🌬🧦🗿憐柔弱的模樣，就像條躲在沼澤里的毒蛇！”
老婦人故意🍄把最后一句話🍁大聲吼出來，地窖門再次被人大力推開，小姑娘風風火火沖進客廳：“葡萄酒來了！馬上就生📂🏒火烤土豆。”
這孩子也是有趣，五官輪廓就像🦋母親的拓本卻沒有日耳曼人寬闊粗壯的下頜骨，皮膚細膩有光澤又避開父親那邊過于扁平的臉型，竟然是挑著父母的優(yōu)點集合在一起長。她留著烏黑的長頭發(fā)，編成條長辮子垂在腦后，碎發(fā)順著額頭🙃和臉頰軟軟搭著，眉毛下露出雙璀璨的紫色大眼睛。維爾根特太太和附近的鄰居們尤其不喜歡她的發(fā)色和瞳色，因為這些都來自她那不知所蹤的父親。
在這一點上，對門教堂里的老神父有些獨到的看法：或許街坊鄰里們討🐃厭得并不是小愛麗絲的發(fā)色與瞳色，也許是受了從未謀面的父親的影響，即便她尚且天真稚嫩，眉宇間依舊有股不討喜的🤑氣質——仿佛蘊藏著無盡的野心與執(zhí)拗的意志。
不過眼下，她還♓🔋只是個每天都要為了全家下一頓口糧奔忙的孩子😴🎣🍇。
小愛麗絲蹲在壁爐前撥弄炭🎎🕑火，木柴是秋天時早早準備好的，已經干透。很快壁爐里就燒得嗶嗶啵啵，土豆和干肉的香味勾得人垂涎欲滴。
糟爛的木質樓梯上傳來🅿細碎腳步聲，那是大愛麗絲嗅到食物😤味道弄出來的動靜。
“把這些端上樓送去給我可憐的女兒，等她吃完剩下那些，才🍻👱是你的。”
“明白啦?！?br/>
維爾根特太太塞給女孩一只波西米🏙🆗亞風格的鮮艷盤子，里面擺有黑面🚄包、土豆、以及半截香腸，可以說是無比豐盛的一餐。小愛麗絲接過盤子，照例把樓梯跺得直掉渣，“咚咚🐶👈咚”跑上樓去安撫逐漸焦躁起來的母親。
其實根本不必外祖母刻意交代，她當然🍆知道如今食物緊缺，能吃到一點點肉沫就十分滿足了，并不會和母親搶這難得的奢侈。老婦人也清楚女兒一定會把食物再分給她的女兒，盤子里🥛裝的土豆和香腸都是最大那份兒。
當事人🔣🎌離開，⛔客廳里圍著壁爐取暖的人才好討論那件“大事”。
“咖啡夫人上周在埃森的古堡里舉辦了一場舞會，簡直就像幾年前那樣奢華富⛹🥌🔝足。數不清的富豪專門搭乘專機飛來欣賞黑森林的第😐⚓一場雪，據說光烹調用的檸檬就拉了一卡車✳🔱?！必悹栁骼习鍛驯еf分向往抽抽鼻子：“數不清的食物，甘甜的美酒，溫暖的房子，高貴的夫人們身著絲綢和寶石消閑，就連幫忙遞盤子的小女仆都吃得飽飽的?！?br/>
維爾根特太太跟著瞇起眼睛回憶🌑🍧：“是啊，在那之前，家里🚄的日子比現在要好得多?！?br/>
那個不負責任的男人一走了之，后來還是使領館的工作人員輾轉聯(lián)系上他告知孩子的事兒，維⭐📲🏚爾根特家這才每個月得了幾張紙鈔。但是又有什么用？愛麗絲瘋了，不能繼續(xù)在歌舞劇💕🛂院工作，也沒法照顧孩子，如果不是教堂里好心的老神父幫忙，小愛麗絲根本活不過降生后的第一個冬天。
“哦，對了，看看我這腦子?！崩滹L從開裂的門縫灌進屋子，把貝爾西老板從無盡遐想中喚醒。他又抽了下鼻子，把手伸進肚子上的口袋里，扣扣摸摸抓出一把紙幣：“小愛麗絲這個月的工錢。這孩子站🎸🦓在舞臺上就像個沙皇，哈哈哈哈哈哈?！?br/>
小愛麗絲完美繼承了母親的天賦，年紀雖小卻也已經是個頗有經驗的歌舞劇演員，至少在勃蘭登堡地🐢🥒⛎區(qū)、乃至河流下游的首都柏林也小有名氣。
“夠得🍤💘了🍲什么，食物價格一天能有十二變。就這么幾張廢紙，燒火取暖都嫌灰大?！?br/>
老夫人說得沒錯，戰(zhàn)爭帶走了全國三分之二青壯年的生命，重要的能源與礦石產地全部割讓給鄰國。一方面是物資短缺引發(fā)物價瘋長，另一方面國家又沒法子提供足夠且能讓老弱婦孺謀生的工作，普通民眾的日子一天比一天艱難🎭。
沒有工作就沒有薪水，沒有薪水就更買不起越來越貴的生活必需品，連生🔝🥐活必需品都買不起……即便從前生活無憂的歌舞劇😑🤗場老板，也不得不想點偏門生意撈錢討生活了。